//CONSOLA NORBERT